Il 15 luglio è stata messa sul mercato l’edizione 4K UHD (+ blu-ray) del leggendario musical con la mitica Audrey Hepburn, My Fair Lady. Capolavoro del regista George Cukor basato sull’omonimo muscial di Broadway e basato sull’opera Il Pigmalione di George Bernard Shaw. Film immenso vincitore di ben 8 Premi Oscar.
Distribuito da Koch Media/Paramount l’edizione, per una prima tiratura, ha una slipcover cartonata con all’interno un’amaray a doppio disco (1 disco 4k + 1 disco blu-ray). All’interno, c’è solamente il film in doppio formato.
Il prezzo di listino è di 24,99 4k UHD e si può trovare su qualsiasi store, fisico e online.
L’ aspect ratio originale è 2:35:1 Letterbox. Il film è stato completamente ripulito ed ha un master 4k nativo. Quindi un UHD reale con HDR per migliorare la luminosità per ammirare al meglio i dettagli del lungometraggio. Visivamente, l’edizione presenta una qualità visiva incredibile con colori accesi che mettono in risalto i bellissimi costumi di scena. Ma non solo, l’altissima definizione ci permette di apprezzare tantissimi microdettagli che non si notavano nelle edizioni precedenti. My fair lady è un lungometraggio realizzato in modo incredibile la risoluzione 4k permette di apprezzare maggiormente anche gli enormi set. Neri profondi, visi e oggetti a fuoco dettagliati, colori sbalorditivi. Sotto il profilo video non c’è nessun difetto. Tutto perfetto ed eccellente. Davvero notevole questa trasposizione UHD di questo leggendario lungometraggio. Grazie a questa versione UHD il film è in grado di risplendere di una nuova luce.
Per quanto riguarda l’audio, l’edizione propone diverse tracce audio tra cui audio italiano e originale in inglese. La traccia inglese è in 7.1 Dolby TrueHd mentre l’italiano è in 2.0 mono. La traccia audio originale è nettamente superiore e se si possiede un impianto audio di livello si noterà l’incredibile qualità con suoni profondi e armoniosi. La traccia nostrana è inferiore ma complessivamente è ottima. Si sente bene ed è tutto equalizzato in modo impeccabile. Tuttavia non si notano miglioramento significativi rispetto alla codifica presente sul blu-ray (sempre un 2.0 mono per italiano e sempre 7.1 Dolby TrueHD per l’inglese). Visto che è un lungometraggio che gioca con le sfaccettature dialettali, con le cadenze e con la dizione, per apprezzarne maggiormente la recitazione, consigliamo di guardare il film in lingua originale e con i sottotitoli.
Extra: Non ci sono contenuti speciali. Il disco 4k UHD non ha all’interno nessun contenuto speciale (come si evince dalla foto del menù qua a lato). C’è qualcosa sul disco blu-ray ma si è lontani dai fasti dell’edizione doppio dvd uscito decadi fa che era pieno zeppo di contenuti speciali interessanti. Tuttavia, questa edizione si compra prevalentemente per fare un upgrade dal punto di vista video.
Nel suo complesso, questa edizione 4k UHD di My Fair Lady è eccellente. Dal punto di vista video è incredibile e vale assolutamente la pena fare l’upgrade del film in home video perchè la qualità video è davvero incredibile. Il film non si è mai visto meglio di cosi e grazie all’altissima risoluzione vive di una seconda vita. L’audio è rimasto praticamente lo stesso del blu-ray, ha un leggero miglioramento ma in generale è rimasto invariato. Non eccellente ma ancora validissimo anche perchè l’audio è più difficile da restaurare e migliorare. Si sente più che bene ed è, in generale, un’eccellente edizione home video.
Scrivi