Anime Factory continua con la pubblicazione della mitica serie di animazione giapponese, Lamù – La ragazza dello spazio. Dopo aver pubblicato i due precedenti box in home video (sia in dvd che bluray) , arriva il terzo volume (il penultimo) con all’interno ben 46 episodi (98 – 143). All’interno del box, a tiratura numera, ci sono ben 7 dischi dvd e come packaging c’è il solito cartoncino, slipcover, e all’interno dell’amaray interna c’è un booklet di 12 pagine a colori con le sinossi degli episodi.
Il prezzo di mercato del blu-ray è sui 60 € circa. Lo potete trovare facilmente su Amazon e su altri store online (oltre che fisici). Mentre la versione dvd costa circa 47 euro.
Oggi vi proponiamo la recensione del box dvd del terzo volume. All’interno ci sono ben 8 dischi dvd.
L’ aspect ratio originale è 1:33:1 4:3 Full Frame su 7xDVD9 Dual Layer. L’intera serie è stata ripulita e rimasterizzata in alta definizione in occasione dell’anniversario trentesimo anniversario. Seppur sia in definizione standard, la qualità generale degli episodi è molto alta e la serie è composta da tanti dettagli (sia visivi degli abiti dei personaggi che dalla varie ambientazioni) che sfruttano le numerose palette di colori che, visivamente, offre uno spettacolo incredibile. 
Colori non cosi accesi ma sono rimasti “vintage”, un pò opachi per rimanere in linea con la colorimetria originale. Rispetto ai bluray, in hd, l’immagine non è cosi definita ma è comunque godibile in quanto ripulita. Qualche sbavatura c’è lungo la visione, ma rimane un’opera con oltre trent’anni di storia, di realizzazione, quindi qualche “problemino” visivo si evince, ma non è invasivo e non rovina la visione. I neri non sono cosi profondi ma nel suo complesso è un’ottima qualità. Il nuovo master fornisce una nuova vita alla serie ed è in grado di valorizzare ancora di più i bellissimi disegni dei personaggi che sembrano quasi uscire dallo schermo. Quasi tridimensionali.
Per quanto riguarda l’audio, l’edizione propone la traccia doppiata in italiana e quella originale (giapponese). Sia la traccia italiana che quella giapponese è in 2.0 Dolby Digital mono. Non si notano grosse differenze di qualità tra le due. Sicuramente, chi compra questi box di Lamù sarà cresciuto con il doppiaggio storico e perciò saranno felici di apprezzarlo nuovamente in questa edizione home video. L’audio giapponese sembra leggermente più pulito rispetto a quello italiano, ma non ci sono grosse differenze di fondo. Seppur sia un 2.0 in mono, l’audio si sente più che bene per i diffusori audio presenti nei set up comuni degli appassionati home video. La pulizia audio è più complessa rispetto a quella video e perciò, seppur sia l’aspetto più “meno performante”, la qualità generale è buona. C’è un ottimo bilanciamento tra parlato e sonoro e si sente bene.
Nel suo complesso, un ottimo prodotto. Sicuramente, tra i due aspetti tecnici, il video è sicuramente quello che ha giovato maggiormente della pulizia, della rimasterizzazione in hd. Sull’audio ci si accontenta anche perchè alla fine si sente più che bene e, vista l’età dell’anime, non era possibile fare di meglio per incrementare le qualità audio.
Extra. Non ci sono grossi extra interessanti. Trailer, anticipazioni e sequenze inedite doppiate. Quest’ultima parte è sicuramente la più interessante che presenta delle novità mai viste prima. Inoltre, c’è il booklet di ben 12 pagine con le sinossi degli episodi.
Scrivi