Ci è voluto un intero decennio prima che il romanzo di Pamela Redmond Younger arrivasse sullo schermo sotto forma dell’omonimo programma seriale di TV Land con lo stesso nome, la serie più lodata del creatore di Darren Star dai tempi di Sex and the City . E ci sono voluti altri cinque anni dopo che il sequel, appropriatamente intitolato Older , arrivasse negli scaffali un mese fa.

Mentre Younger segue una donna di 40 anni, Liza (interpretata da Sutton Foster), che si finge una ventenne per ottenere un lavoro nell’editoria, il sequel riprende quando Liza pubblica una foto sul suo anno in posa come millennial chiamata Younger . A rendere le cose più meta è il fatto che l’ex collega di Liza, Kelsey (interpretata nello show da Hilary Duff), vuole trasformarlo in uno show televisivo. Disponibile nelle librerie e online, Older aggiunge un altro livello di meta con il fatto che l’audiolibro è narrato nientemeno che dalla stessa Sutton Foster.

Prima della serie Younger , Redmond non aveva pensato di scrivere un sequel perché il romanzo ha una risoluzione soddisfacente.

“L’arco del libro è davvero [Liza] che cerca di tornare nel mondo del lavoro dopo aver cresciuto suo figlio, ricorrendo infine a questa tattica di passare per una giovane, e poi la sua menzogna viene smascherata o la sua confessione. E questa è la risoluzione, “Ha detto Redmond a The Hollywood Reporter . “È la sua vera sé che cerca di vivere la sua vita reale. Quella sembrava la fine del libro e non c’era alcun impulso a fare qualcos’altro. In momenti diversi dopo il lancio dello spettacolo le persone mi dicevano: ‘dovresti scrivere un sequel, “e non riuscivo proprio a inquadrarlo”.

Ma dopo aver scritto un altro meta-romanzo che alla fine non è stato pubblicato, si è resa conto che parte del materiale di quel manoscritto sarebbe stato perfetto per una continuazione di Younger . Redmond ha finito per prendere alcuni elementi da quella storia e trasformarla in Older , che finalmente è stata in grado di immaginare nella sua testa.

Ma alla fine del libro di Younger , Liza è diventata una scrittrice e Kelsey ha lasciato la pubblicazione e si è trasferita a Parigi – “divertente che Darren stia facendo lo spettacolo Emily a Parigi “, dice Redmond. “È divertente, non l’ho nemmeno messo insieme prima!” – quindi è del tutto plausibile che Kelsey ruota la sua carriera nella produzione televisiva.

Fonte: Hollywood Reporter 

Scrivi

La tua email non sarà pubblicata