Il premio Nobel Gabriel Garcia Marquez è diretto su Netflix.
Il gigante dello streaming ha acquisito i diritti per sviluppare il classico della letteratura, pubblicato per la prima volta nel 1967, come serie televisiva in lingua spagnola. I figli di Garcia Marquez Rodrigo Garcia e Gonzalo Garcia Barcha saranno i produttori esecutivi della serie, che sarà girata in Colombia.
“Per decenni nostro padre era riluttante a vendere i diritti cinematografici di Cien Anos de Soledadperché credeva che non potesse essere realizzato sotto i limiti di tempo di un lungometraggio, o che produrlo in una lingua diversa dallo spagnolo non gli avrebbe reso giustizia “, Ha detto Garcia in una dichiarazione.
Gli altri romanzi dello scrittore colombiano come Cronaca di una morte annunciata e L’amore hai tempi del colera sono stati adattati come film o serie TV, ma Marquez non ha mai permesso che i diritti di Cento anni di solitudine fossero opzionati in quanto non riusciva a comprendere come un romanzo sulla famiglia Buendia che raccontata molte generazioni potrebbe essere adattata per il grande o il piccolo schermo.
Ma Garcia ha detto che il talento nella scrittura e nella regia richiesta per trasformare il romanzo di suo padre in una serie televisiva era ormai alle porte. “Siamo entusiasti di supportare Netflix e i registi in questa avventura, e desiderosi di vedere il prodotto finale”, ha aggiunto Garcia.
Poco più di mezzo secolo dopo la pubblicazione del romanzo di Garcia Marquez, il libro ha venduto circa 47 milioni di copie, è stato tradotto in 46 lingue e diventa un classico della letteratura latinoamericana.
Fonte: Hollywood Reporter
Scrivi