Peter Jackson rimane un po’sbalordito dalla sua transizione dalla Terra di Mezzo ai campi di battaglia francesi della prima guerra mondiale.
Jackson ha presentato il suo documentario ” They Shall Not Grow Old ” venerdì sera al Linwood Dunn Theatre di Hollywood, quattro settimane dopo che è andato in onda su Armistice Day sulla BBC. Ha spiegato che il progetto è nato nel 2014 alla premiere londinese di “Lo Hobbit: La battaglia dei cinque eserciti“.
“La gente del Museo della Guerra imperiale mi ha chiesto se potevo fare un film per il centenario dell’Armistizio e quattro anni mi sembravano lunghi – è facile”, ha ricordato. “Volevano che io usassi il loro filmato e lo usassi in un modo nuovo e originale.”
Jackson e i suoi collaboratori di WingNut Films hanno trascorso diversi mesi a riflettere su come procedere e hanno deciso che avrebbero usato le voci degli attuali soldati britannici.
“Abbiamo pensato che le uniche persone che dovremmo sentire fossero quelle che hanno combattuto la guerra”, ha osservato. “La BBC aveva registrato un sacco di ragazzi negli anni ’60 e avevamo 600 ore di interviste. Quindi sentirai le voci di 120 uomini. “
Ciò significava anche impiegare esperti forensi che potevano leggere le parole dei soldati nel filmato e duplicare i suoni nel film restaurato e colorato – tutti i passi e gli spari.
Jackson recitò parte del poema di Laurence Binyon “Ode of Rememberance”, comprese le frasi: “Non cresceranno vecchi, come noi che siamo rimasti invecchiando: l’età non li stancherà, né gli anni saranno condannati. Al calare del sole e al mattino, li ricorderemo “.
“Abbiamo pensato che cambiarlo fosse un po’ più moderno”, ha detto. “Non sono uno storico, quindi non si fa menzione di come sia iniziata la guerra. Non è la storia della guerra, è la storia degli umani. “
Jackson ha concluso la sua introduzione esortando gli spettatori a chiedere ai membri delle loro famiglie della prima guerra mondiale. “Voi gente siete i pronipoti delle persone che hanno combattuto questa guerra, quindi spero che facciate domande alla vostra famiglia”, ha detto.
Fathom Events ha stretto una partnership con la Warner Bros. Pictures per le proiezioni di “They Shall Not Grow Old” nei cinema statunitensi il 17 dicembre e il 27 dicembre. Il film è stato commissionato dal 14-18 NOW, il programma artistico britannico per la prima guerra mondiale centenario e l’Imperial War Museum, in associazione con la BBC.
Scrivi